CHILDREN OF DEAF ADULTS
CODA CELEBRATES THE UNIQUE HERITAGE AND
MULTICULTURAL IDENTITIES OF ADULT HEARING
INDIVIDUALS WITH DEAF PARENT(S).
CODA International and CODA KOREA 코다 인터내셔널과 코다코리아가 여러분을 제35회 컨퍼런스에 여러분을 초대합니다 - 다채로운 코다
Incheon, South Korea 인천, 대한민국 Click on the picture to watch our video here! 아래 사진을 클릭하여 동영상을 시청하세요!
|
Plan and register
For enquiry above (Plan and register), please send email to: Events@coda-international.org FAQ - Frequently Asked Questions | Get involved
CEU - Continuing Education Units & Workshops Workshops offering CEU's are listed here For enquiry above (Get involved), please send email to: ColorfulCoda@coda-international.org Updated June 11 2023 |
이현화는 국립국어원 특수언어진흥과에서 수어 정책, 연구와 관련된 일을 하는 학예연구사입니다. 농사회와 청사회 사이에서 어려서부터 해온 수어 통역을 직업으로 삼아 국가 공인 수어통역사가 되었습니다. 이후 수어통역을 전공으로 학사와 석사를 하였고, 언어학으로 박사 학위를 취득하였습니다. 현재는 국립국어원에서 〈한국수어-한국어 사전〉을 편찬하고 있습니다... |
Jenny Lambrecht Blake is a very proud mixed race Coda who is the oldest of three children by Jeff Lambrecht originally from New Orleans, Louisiana (LSD) and Linda Yuen Lambrecht of Honolulu, Hawaii (Diamondhead School). She was born and raised in Hawaii, surrounded by the ethnic and cultural diversity that lives there. Moreover, Deaf culture is home! 제니 램브레흐트 블레이크(Jenny Lambrecht Blake)는 루이지애나주 뉴올리언스(LSD) 출신의 제프 램브레흐트(Jeff Lambrecht)와 하와이 호놀룰루(다이아몬드헤드 학교) 출신의 린다 유엔 램브레흐트(Linda Yuen Lambrecht) 사이에서 태어난 세 자녀 중 장녀이자 매우 자랑스러운 혼혈인 코다입니다. 제니는 하와이에서 태어나 그곳에 공존하는 인종 및 문화의 다양성에 둘러싸여 자랐습니다. 제니에게 농인 문화는 고향입니다! |
Workshops and FilmsWorkshop & Films presentations 워크숍 CEU Information Workshops
CODA films
워크숍
코다 영화
|
AUCTION donate call out!Full Text 한글 안내문 Auction call out form 한글 신청양식 Colorful CODA 2023 Auction Our Annual Live and Silent Auctions are scheduled for this year’s CODA International Conference. Members of CODA and others are requested to donate items to the Auction. Proceeds from the Live Auction go to supporting the Millie Brother Scholarship Fund and proceeds from the Silent Auction go towards registration financial waivers for Codas to attend future conferences. Please fill out the form below and bring the items directly to the 2023 CODA International Conference. Volunteers will receive the items at the conference registration/check-in. If you are not able to attend the Conference, you may submit your auction item through a proxy attending the conference. Items that have been donated in the past include, but are not limited to, artwork, quilts, jewelry, books and prior conference memorabilia. If you are interested in making a donation to either of our auctions, please let us know using this auction donation form. We look forward to your generous donations. 경매 물품 모집 안내 2023년 코다국제컨퍼런스 ‘다채로운 코다’에서는 라이브 경매와 사일런트 경매가 준비되어 있습니다. 경매는 여러분이 기증해주신 물품으로 진행됩니다. 라이브 경매는 일반적인 경매의 방식, 사일런트 경매는 물품의 앞에 있는 종이에 입찰가를 적는 방식입니다. 라이브 경매는 밀리 브라더스 장학 기금을 지원하는 데에 사용되며, 사일런트 경매는 다음 컨퍼런스의 등록비 감면을 위해 사용됩니다. 경매에 출품될 물건은 아래의 양식을 작성하신 뒤 2023 코다국제컨퍼런스에 직접 가져와주세요. 호텔에서 자원봉사자들이 물품을 접수할 것입니다. 컨퍼런스에 참석하기 어려울 경우 컨퍼런스에 참석하는 코다를 통해 인편으로 접수가 가능합니다. 지난 경매에 출품된 물건들은 미술품, 퀼트, 보석, 서적 및 이전 컨퍼런스의 기념품이 있습니다만, 꼭 여기에 국한되지는 않습니다. |
Become a memberNote! Conference attendees must be current voting members of CODA International in order to register and attend conference. Not a member? Join today! 코다 인터내셔널이 주최하는 코다국제컨퍼런스에 등록하기 위해서는 코다 인터내셔널의 투표권을 가진 회원(VOTING MEMBERS)이어야 합니다. 회원이 아니십니까? 지금 바로 가입하세요! |
Conference Refund Policy
|
PRE CONFERENCE ACTIVITIES
|
Chinatown Tour and Dinner Join us for a post-conference tour on Sunday afternoon , 2 July 2023, of nearby Chinatown and an authentic Chinese dinner. You'll have your choice of a walking or electric car tour! The cost is $60 per person. For details about the China Tour and Dinner - click here
사후 컨퍼런스 행사: 차이나타운 관광 및 저녁식사일요일 오후 호텔 부근 차이나타운에서 열리는 사후 컨퍼런스 행사와 중식 저녁 식사에 참여해보세요. 도보 관광 혹은 전동차 관광 중 하나를 선택할 수 있습니다! 참가비용은 1인당 USD60입니다. Updated 12 May 2023 |
Hotel
The 2023 CODA International Conference will be held at the
Best Western Harbor Park Hotel (베스트 웨스턴 하버파크)
2023년 코다국제컨퍼런스는 베스트 웨스턴 하버파크 호텔에서 개최됩니다.
Best Western Harbor Park Hotel
Address: 217, Jemullyang-ro, Jung-gu, Incheon (Hang-dong 3-ga 5)
check in : 15:00 / check out : 11:00
베스트 웨스턴 하버파크 호텔
주소: 대한민국 인천광역시 중구 제물량로 217
체크인: 15:00 / 체크아웃 : 11:00
Colorful CODA Hotel Reimbursement Policy
CODA International has negotiated very reasonable room rates for the upcoming Colorful CODA conference. This arrangement requires upfront payment for guest rooms. We recognize that issues arise that will change plans for some participants and they will have to cancel. A full refund will be possible up to 6 weeks before the conference (15 May 2023) minus a $25 processing fee. After this date, refunds will not be available.
다채로운 코다 호텔 상환 정책
코다 인터내셔널은 다채로운 코다 컨퍼런스를 위해 매우 합리적인 가격으로 호텔 객실 요금을 협의했습니다. 이 협의에 따라 저희는 호텔에 객실 요금을 먼저 지불해야 합니다. 저희는 컨퍼런스 참가자 중 일부가 일정 변경에 따라 컨퍼런스 참가를 취소할 수도 있다는 것을 알고 있습니다. 참가 취소시 컨퍼런스 6주 전(2023년 5월 15일)까지는 $25의 수수료를 공제한 전체 금액을 환불해드릴 수 있습니다. 이 날짜 이후에는 환불이 불가능합니다.
Twin room
Deluxe twin : 21㎡ / bedroom 1, bathroom 1 디럭스 트윈 : 21㎡ / 침실 1, 화장실 1 |
|
|
Triples |
Deluxe Triple : 21㎡ / bedroom 1, bathroom 1 디럭스 트리플 / 침실 1, 화장실 1
| We have a limited number of triple occupancy rooms ($90 per night). Use the Triple Room link to request one. 예약 가능한 트리플룸(3인 객실/1박당 $90)의 숫자는 제한되어 있습니다. 트리플룸이 필요한 경우 트리플룸 예약 링크를 통해 예약해주세요. The triple rooms are sold out. | Looking for a roommate? Please make payment arrangements between you before registering for your room. 룸메이트가 필요하다면 객실 예약 전에 Facebook 그룹에 글을 올려 찾아보세요. 객실 예약 전에 요금을 어떻게 지불할지 룸메이트와 논의해주세요. New information: 19 April 2023 |
Our Event Manager handles bookings
Hotel Reservations are being handled by CODA International through our event manager, Room block from 25 June 2023 - 4 July 2023 | 호텔 예약은 CODA International에서 관리합니다. 호텔 예약 관련 문의: 이벤트 매니저 Clara Au 2023년 6월 25일부터 2023년 7월 4일까지 컨퍼런스 참가를 위한 객실을 예약할 수 있습니다. |
CONFERENCE MERCHANDISE
|
1. T-Shirt Cotton T-Shirt with 2023 CODA International Conference Logo Size: S, M, L, XL, 2XL, 3XL For Size information, click here Price: USD 23.00 Color: White |
SOLD OUT | 2023 코다국제컨퍼런스 로고를 새긴 티셔츠 사이즈 : S, M, L, XL, 2XL, 3XL 가격: USD 23.00 (한화 약 30,000원) 색상: 화이트 Updated 11 May 2023 |
2. Socks (1 pair of socks) Socks with CODA KOREA mascot "Coco" Price: USD 8.00 |
|
양말
코다코리아 마스코트인 ‘코코’를 새긴 양말 가격: USD 8.00 (한화 약 10,000원) |
3. Reusable Tumbler Reusable Tumbler with 2023 CODA International Conference Logo Price: USD 12.00 |
| 리유저블 텀블러 2023 코다국제컨퍼런스 로고를 새긴 리유저블텀블러 가격: USD 12.00 (한화 약 15,000원) Updated 11 May 2023 |
4. Mug Cup Mug with 2023 CODA International Conference Logo Price: USD 16.00 |
| 머그컵 2023 코다국제컨퍼런스 로고를 새긴 머그컵 가격: USD 16.00 (한화 약 20,000원) Updated 11 May 2023 |
5. Cap A cap with "Coda" written in Korean. Price: USD 16.00 |
SOLD OUT 매진되었습니다 | 모자 코다(CODA)가 한글로 적힌 모자, 일명 “코다 캡” 가격: USD 16.00 (한화 약 20,000원) Updated 29 May 2023 |
Buy all 5 items for USD 69.00! (Original value USD 75) All proceeds will benefit the conference. 전 상품 구매 시 USD 69(약 9만원)에 드립니다! (원 가격 USD 75) 굿즈의 수익금은 본 컨퍼런스를 위해 사용됩니다. |
Yearbook USD $25.00 | 컨퍼런스 앨범(컨퍼런스 이후 사진 등을 넣어 제작) USD $25.00 |
Call for VOLUNTEErs
|
|
|
다채로운 코다의 자원봉사에 관심이 있다면 이 신청양식을 통해서 알려주세요.
Call for Entertainment
|
Call for presentersApplication period has closed 신청이 마감되었습니다 Full Text 한글 안내문 Presenter call out form 한글 신청양식 We are excited to bring the 2023 CODA International Conference to Region 6, Incheon, South Korea from 29 June – Colorful CODA 2023 is seeking workshop presenters for our conference from 29 June – 2 July 2023 in Incheon, South Korea. This year’s conference theme is “Colorful CODA”. The theme represents Codas from all over the world coming together to create a diverse wave of culture. Topics may include, but are not limited to, the suggestions listed below.
All presentations should be delivered in spoken English or Korean. If you are using a language other than that, you should personally hire an interpreter so that the lecture can be delivered in Korean or English. NEW DEADLINE for submissions: 8 January 2022 Applicants will be notified of their acceptance by: 8 February 2023 We are excited to be working with you at the Colorful CODA 2023 conference, and look forward to receiving your submission! 발표자 모집
컨퍼런스 위원회는 곧 여러분을 만날 계획을 가지고 새해를 맞이하게 되어 기쁩니다. 2023 다채로운 코다 컨퍼런스 위원회는 발표자 접수 신청 소식을 공유하게 되어 기쁩니다. 올해의 컨퍼런스 주제는 “컬러풀 코다"입니다. 이 주제는 다양한 문화의 물결을 만들기 위해 전 세계의 코다들이 함께 모이는 것을 뜻합니다. 아래 제시된 주제가 이번 컨퍼런스의 주제 및 청중과 관련이 있을 것으로 예상됩니다. 모든 발표는 영어 또는 한국어로 진행됩니다. 그 외의 언어를 사용하는 경우 발표자가 통역사를 고용하여 한국어 또는 영어로 강의를 진행해야 합니다. 아래는 저희가 추천드리는 주제입니다. (아래 주제에 국한될 필요는 없습니다.)
자세한 내용은 이 발표자 신청 서식 발표자 신청 서식을 참조하십시오. 서식에 포함된 링크를 통해 제출 양식을 확인해보시고, 발표에 관심이 있다면 신청해주세요. 지원 마감 기한 : 2023년 1월 8일 까지 2023 다채로운 코다 컨퍼런스에서 여러분과 함께 일할 것을 기대합니다. 여러분의 신청을 기대합니다! |
Financial WaiverRequest for Financial Waiver to Attend Colorful CODA 2023 Application period has closed 신청이 마감되었습니다 Each year monies collected at Silent Auctions held at conferences, as well as donations that are made to the Memorial Fund, are used to provide full or partial registration waivers to support Codas to attend international conferences. If you have any questions regarding the waiver process, please contact the committee at waivers@coda-international.org 매년 컨퍼런스에서 열리는 사일런트 옥션에서 모은 기금과 메모리얼 펀드에 기부되는 기금은 코다들이 국제 컨퍼런스에 참석할 수 있도록 등록비 감면 및 부분 등록 감면에 사용됩니다. 대한민국 인천에서 열리는 Colorful CODA 참가 등록 면제를 신청하려면 아래 지침 링크를 클릭하고 2022년 10월 16일까지 요청서를 제출하십시오. 등록비 면제 및 감면 과정에 대해 질문이 있는 경우 아래 이메일 주소로 위원회에 문의해주세요. |
Photography Release 29 June through 2 July 2023 This Release and Permission to Use Photographs is made and effective 29 June 2023 Between Children of Deaf Adults International aka CODA International Inc, a corporation organized and existing under the laws of the State of California, USA with you as a participant of Colorful CODA 2023. For good and valuable consideration, the receipt and sufficiency of which are hereby acknowledged, you as a participant hereby irrevocably and perpetually grant CODA International Inc. the unrestricted right, power and authority to reproduce, publish, print, distribute, transmit, copy or otherwise exploit in whole or in part, any medium known or later discovered, including but not limited by means of digital transmission through the internet, all photographs which are taken of you as a participant of the 2023 CODA International Conference. Conference Behavior Statement In our public behavior at CODA, we need to be tolerant of our diversity. That means we need to accept that another's behavior may be different from our own, and at the same time, we need to be sensitive to how our own behavior may be perceived by others. We need to remember that when we participate in any activity sponsored by CODA International, Inc., we are representative of the entire membership of CODA International, Inc. We ask, therefore, that our behavior be such that the membership will not feel "offended" or "put off." We do not feel the need to have "RULES" of behavior. We trust in the "common sense" of each individual, and that their respect and "duty of care" toward each other will suffice. The CODA Conference aims to be a safe haven for ALL who attend. It should be a safe place to express one's innermost feelings. It should be a time to be "ourselves." You may experience exhilaration at the new sense of "freedom" and/or you may even feel some fear, as perceived "taboos" are broken. We come from widely diverse backgrounds, and our ways of expressing ourselves will, necessarily be, widely diverse. We ask that all Codas be sensitive to the needs of others and tolerant of that very diversity. Some here are Gay/Lesbian, Senior Citizens, Gen Xers, Ys, and Zs, ex-convicts, people in recovery, Christian, Jewish, and the list goes on. Confidentiality Statement Conference participants are asked to respect the confidentiality of their fellow Coda participants in breakout sessions. Anything said during a session stays in the group. Anything shared at any other time, in any other gathering remains with the group as well. You may share issues, topics, or points only in ways that maintain confidentiality and anonymity (i.e., no names, ages, descriptive characteristics, and no specific content that may identify someone). This confidentiality statement is absolute and timeless; therefore, it extends beyond the immediate time of the conference. Social Media Policy CODA International, Inc. requests that participants of CODA Conferences engage in the following responsible and respectful practice of the use of Social Media: Be Clear that your opinions are your own. You are a member of CODA International, but you are representative of yourself. Be Respectful and maintain Confidentiality of other members attending CODA Conference. Ask first, before you post. Use Good Judgment in sharing only public information. What happens at CODA stays with Codas. Be mindful that not everything is to be shared outside of Conference. Be aware that what you post is permanent. Even deleted photos, posts, and comments can be traced and copied. Be careful what goes up. Communications Statement The official conference languages are spoken English and Korean. All large group events such as the welcome, icebreaker, auction, keynote and endnote presentations, and announcements will feature both languages. Breakouts and workshops are generally conducted in spoken English and will not include official interpretation. If you have specific communication needs, please let us know (on the registration form) and we will do our best to offer accommodations. |
